About Battenstein translations
Our company profile
SPKG BATTENSTEIN GmbH was founded in 1984 by Gudrun Battenstein. Since 1994, the business graduate Marc P. Battenstein has run the company, which is headquartered at Graf-Adolf-Platz, opposite GAP 15. The business areas include specialist translations for the fields of law, auditing, tax, medicine and technology.
An important focus of our activity is on deadline-compliant certified translations for more than 2000 corporate law offices, notary’s offices, tax consultancies, legal departments in companies as well as auditing companies in Germany and Europe.
All translation processes are carried out in accordance with the international quality standard DIN EN ISO 17100.
10 advantages of Battenstein expert translations
- Free fixed price quotations
- Experienced and friendly project managers
- Rapid order organisation
- Controlled communication processes
- Absolute confidentiality
- DIN EN ISO 17100 quality
- Comprehensive Allianz insurance cover
- Global network of selected specialist translators
- In-house IT department – Legal-Tech-Services, Across, Trados and other CAT tools
- Deadline compliance for extensive express projects
We guarantee you quality and absolute confidentiality
All documents or texts for which you request translations from Battenstein are processed according to DIN EN ISO 17100 and treated as strictly confidential. We offer you encrypted transmission and guarantee that the information you entrust us with is only passed on to the translators or employees of our network who personally carry out the translation commissioned by you and the subsequent editing. Our quality guarantee further ensures that everyone has the required qualifications.
CAT tools
Consistent translations using the latest CAT tools
2000+
Law offices, notary’s offices, tax consultancies, legal departments in companies as well as auditing companies in Germany and Europe put their trust in Battenstein.
380+
Expert translators work for you within the SPKG Battenstein & Partner network.
35+
For more than 35 years, Battenstein has been providing translations by experts for professionals in all languages. Around the clock, 365 days a year.
Request a translation
We are glad to provide you with a non-binding and free quotation for a specialist translation. Write us an e-mail, use our form or give us a call. We will get back to you straight away.